Neiva de Aquino Albres

Organizadora: Neiva de Aquino Albres. Título: Libras e sua tradução em pesquisa: interfaces, reflexões e metodologias. Florianópolis: Biblioteca Universitária UFSC, 2017. 244 p. : 21cm. ISBN 978-85-64093-05-8

E-book: download gratuito na página da Biblioteca universitária da UFSC

A professora da UFSC Neiva de Aquino Albres lança o livro Intérprete educacional: políticas e práticas em sala de aula inclusiva. A obra dividida em duas partes refere-se a uma análise das políticas educacionais e dos papéis dos intérpretes educacionais.

O livro ainda contou com a participação da professora do curso Letras Libras, Silvana Aguiar dos Santos, responsável pela elaboração do posfácio buscando articular com os estudos da tradução.

No momento, os interessados em adquirir a obra podem encontrá-la somente pelo e-mail albreslivros@gmail.com

Em breve estará disponível também nas demais livrarias.

  Sou a pesquisadora e professora Neiva de Aquino Albres. Trabalho no curso Letras Libras, na área de Linguística aplicada: Estudos da Tradução e Interpretação de Libras.

 Em minhas pesquisas, tenho procurado  refletir sobre o complexo processo de tradução para a Libras de materiais multimodais, sobre as políticas públicas de educação bilíngue e a atuação dos intérpretes educacionais, como também sobre a formação de tradutores/intérpretes de Libras e Língua portuguesa.